- алырдыгæй(ты)
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
алырдыгæй(ты) — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
АРВЫ КÆРÆТТÆЙ ЦÆУЫН — Алырдыгæй, дард рæттæй æмбырд кæнын, цæуын. Арвы кæрæттæй сæм усгуртæ фæцæуынц, нæ сыл баввæрсынц... Æз та сыл мæ къухтæ дзæбæх æруæгътытæ кæнын! (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУАДЗÆН — см. КУАДЗÆН – перевод Куадзæн у уалдзыгон, æхсызгондзинады бæрæгбон. 325 азæй фæстæмæ Куадзæн æрцæуы, мæй йæ цалхыдзаг куы свæййы, уый фæстæ хуыцаубонмæ, апрелы дыккаг – æртыккаг къуырийы хуыцаубонмæ. Куадзæн куыд равзæрд, уый бæраг у дзырд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХУЫЦАУ — тж. ИУНÆГ СТЫР ХУЫЦАУ Ирон адæм æнусты дæргъы мингай азты табу кæны, кувы æмæ нымдгæнгæ царды хорздзинæдтæ куры Дунескæнæг Иунæг Стыр Хуыцауæй. Ирон адæмы зонды раджы ныффидар, чырыстон, пысылмон дин нæ, фæлæ ма иннæ рагондæр динтæ дæр куы нæма… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЪÆДОХ — Хъæды цæрæг дуаг (уырысмæ – леший). Æдзух дæр æм хъазын, искæй сайын, фæливæн митæ кæнын цæуы. Иудадзыг кæны «охх», æмæ йæ «охх» хъæды куы иу æрдыгæй æрбайхъуысы, куы – иннæ рдыгæй. Кæны фæзмæгау уынæртæ. Йæ фæдыл куы бафтай, уæд дæ «охх» «охх»… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫДЫР СНАРÆГ УЫН — Искæй къуыммæ бахæссын, цъыссыммæ бакæнын, искæмæн йæ фезмæлæнтæ алырдыгæй сæхгæнын. Уалынмæ фæдисæттæ дæр, Нури сæ разæй, сæхъис æркъæн тилгæ, сæ уадсур бæхтыл æрбахæццæ сты æмæ тыхгæнджытæн быдыр снарæг. (Хъайтыхъты А. Ус богал.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫН НÆ ФÆТАСЫН КÆНЫН — Искæмæн æппындæр ницы ракæнын, искæуыл нæ фæтых уæвын. Æмхуызон, алырдыгæй куы нæ фæцæф кæнæм уыцы налæтты, уæд сын сæ хъуын дæр нæ фæтасын кæндзыстæм. (Джиоты Д. Æнæбасæтгæ тых.) … Фразеологический словарь иронского диалекта